مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند على بن ابي طالب رضي الله عنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 967
(حديث مرفوع) حدثنا حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، حدثني سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عطاء مولى ام صبية، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لولا ان اشق على امتي، لامرتهم بالسواك عند كل صلاة، ولاخرت عشاء الآخرة إلى ثلث الليل الاول، فإنه إذا مضى ثلث الليل الاول هبط الله تعالى إلى السماء الدنيا، فلم يزل هناك حتى يطلع الفجر، فيقول قائل: الا سائل يعطى، الا داع يجاب، الا سقيم يستشفي فيشفى، الا مذنب يستغفر فيغفر له؟".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "If I did not fear hardship for my ummah, I would have ordered them to use the miswak at every prayer time, and to delay the ‘Isha prayer until one third of the night had passed, because when the first third of the night passes, Allah (in a manner befitting His Majesty) descends to the lowest heaven and remains there until the break of dawn. A caller continues to call out: 'Is there anyone who asks, so that he may be given? Is there anyone who supplicates, so that his supplication may be answered? Is there anyone ill who seeks healing, so that he may be healed? Is there any sinner who seeks forgiveness for his sins, so that he may be forgiven?'"
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عطاء المدني مولى أم صبية
الرواة الحديث:
عطاء مولى أم صبية ← أبو هريرة الدوسي