Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Marriage
باب نكاح المشرك إذا أسلمت زوجته قبله
Chapter on Marriage of a Polytheist if His Wife Converts Before Him
Show diacritics
Hadith Number: 1120
وحدثني، عن مالك، عن ابن شهاب ، ان ام حكيم بنت الحارث بن هشام، وكانت تحت عكرمة بن ابي جهل، فاسلمت يوم الفتح، وهرب زوجها عكرمة بن ابي جهل من الإسلام حتى قدم اليمن، فارتحلت ام حكيم حتى قدمت عليه باليمن، فدعته إلى الإسلام، فاسلم وقدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح،" فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم وثب إليه فرحا، وما عليه رداء، حتى بايعه، فثبتا على نكاحهما ذلك" . قال مالك: وإذا اسلم الرجل قبل امراته، وقعت الفرقة بينهما إذا عرض عليها الإسلام فلم تسلم، لان الله تبارك وتعالى يقول في كتابه: ولا تمسكوا بعصم الكوافر سورة الممتحنة آية 10
It is narrated from Ibn Shihab that Umm Hakim, the wife of Ikrimah bin Abu Jahl, became Muslim on the day of the conquest of Makkah, and her husband Ikrimah fled to Yemen. Umm Hakim also went there and invited him to Islam, so he became Muslim and came to the Prophet (peace be upon him) that same year. When the Prophet (peace be upon him) saw him, he stood up happily and took his pledge of allegiance, and at that time there was no cloak on the blessed body of the Prophet (peace be upon him). Then both husband and wife remained in their marriage.

Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: When a man becomes Muslim before his wife, and the wife is asked to become Muslim but she does not, then the marriage will be annulled, because Allah, the Glorious and Exalted, says in His Book: «﴿وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ﴾ [الممتحنة: 10] » meaning, "Do not keep relations with disbelieving women."


تخریج الحدیث: «مرفوع ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14064، فواد عبدالباقي نمبر: 28 - كِتَابُ النِّكَاحِ-ح: 46»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه