موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Emancipation and Allegiance
باب مصير الولاء لمن أعتق
Transfer of Wala' (allegiance) to the emancipator
Hadith Number: 1286
وحدثني مالك، عن عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن بيع الولاء وعن هبته" .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale or gift of wala’.
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2535، 2562، 6752، 6756، 6757، 6759، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1506، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2919، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 4661، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2126، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2747، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4560، والحميدي فى «مسنده» برقم: 653، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 276، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12509، فواد عبدالباقي نمبر: 38 - كِتَابُ الْعِتْقِ وَالْوَلَاءِ-ح: 20»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة |
Hadith Number: 1286B1
قال مالك، في العبد يبتاع نفسه من سيده على انه يوالي من شاء: إن ذلك لا يجوز، وإنما الولاء لمن اعتق، ولو ان رجلا اذن لمولاه ان يوالي من شاء ما جاز ذلك، لان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الولاء لمن اعتق". ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن بيع الولاء وعن هبته"، فإذا جاز لسيده ان يشترط ذلك له وان ياذن له ان يوالي من شاء، فتلك الهبة
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a slave makes a contract of manumission with his master on the condition that his wala’ (right of inheritance/loyalty) will go to whomever he wishes, then this is not permissible because wala’ will go only to the one who sets him free. And if the master gives the slave permission to make a contract of wala’ with whomever he wishes, even then it will not be permissible, because the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Wala’ will go to the one who sets free.”And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade the sale and gift of wala’. So if it were permissible for the master to stipulate the condition of wala’ with the slave or to give him permission to give wala’ to whomever he wishes, then in that case wala’ would become a gift.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 38 - كِتَابُ الْعِتْقِ وَالْوَلَاءِ-ح: 20»
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي