موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Rulings of Buying and Selling
باب ما جاء فى ثمن الكلب
What is Reported Regarding the Price of a Dog
Hadith Number: 1369
دثني يحيى، عن مالك، عن ابن شهاب ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، عن ابي مسعود الانصاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن" . يعني بمهر البغي: ما تعطاه المراة على الزنا. وحلوان الكاهن: رشوته وما يعطى على ان يتكهن.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade taking the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the earnings of a soothsayer.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: In my view, the price of every dog is disliked, whether it is a hunting dog or not, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has absolutely forbidden the price of a dog.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: In my view, the price of every dog is disliked, whether it is a hunting dog or not, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has absolutely forbidden the price of a dog.
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2237، 2282، 5346، 5761، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1567، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5157، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4670، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4785، 6217، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3428، 3481، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1133، 1276، 2071، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2610، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2159، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1206، 11119، 15890، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17198، والحميدي فى «مسنده» برقم: 455، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17767، فواد عبدالباقي نمبر: 31 - كِتَابُ الْبُيُوعِ-ح: 68»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي | |
👤←👥أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي، أبو بكر، أبو عبد الرحمن أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي ← أبو مسعود الأنصاري | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
Hadith Number: 1369B1
قال مالك: اكره ثمن الكلب الضاري وغير الضاري لنهي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن الكلب
Malik said: I dislike the price of the vicious dog and the non-vicious dog, because the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade the price of the dog.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 31 - كِتَابُ الْبُيُوعِ-ح: 68»
أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي ← أبو مسعود الأنصاري