Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Various Chapters
باب ما يؤمر به من التعوذ عند النوم
What is Commanded of Seeking Refuge Before Sleeping
Show diacritics
Hadith Number: 1732
حدثني، عن مالك، عن يحيى بن سعيد ، قال: بلغني، ان خالد بن الوليد، قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم إني اروع في منامي، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قل: اعوذ بكلمات الله التامة من غضبه وعقابه وشر عباده، ومن همزات الشياطين وان يحضرون"
Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) said to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): I am afraid while sleeping. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Recite this «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّةِ، مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ» I seek refuge in the perfect words of Allah from His anger and His punishment, and from the evil of His servants, and from the whisperings of devils, and from their coming near me."


تخریج الحدیث: «مرفوع حسن لغيره، أخرجه أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 3364، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 931
وله شواهد من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، فأما حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3893، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3528، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6810، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24013، 24071، 30237، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 10533، 10534، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2017، فواد عبدالباقي نمبر: 51 - كتابُ الشَّعَرِ-ح: 9»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيدثقة ثبت