Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Congregational Prayer
باب إعادة الصلاة مع الإمام
Chapter on repeating prayer with the imam
Show diacritics
Hadith Number: 295
حدثني يحيى، عن مالك، عن زيد بن اسلم ، عن رجل من بني الديل يقال له بسر بن محجن ، عن ابيه محجن ، انه كان في مجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاذن بالصلاة، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى ثم رجع ومحجن في مجلسه لم يصل معه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما منعك ان تصلي مع الناس الست برجل مسلم؟" فقال: بلى يا رسول الله، ولكني قد صليت في اهلي، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جئت فصل مع الناس، وإن كنت قد صليت"
It is narrated from Hazrat Mihjan bin Abi Mihjan that he was sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when the call to prayer was given. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, stood up, performed the prayer, and returned to find Mihjan still sitting there. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "Why did you not pray with the people? Are you not a Muslim?" Mihjan replied, "O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! Of course I am, but I had already performed the prayer at home." Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When you come to the mosque, pray with the people, even if you have already performed the prayer before."


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2405، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 897، 898، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 858، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 932، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3697، 3698، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1541، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16655، 16656، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم:131/2، والشافعي فى المسند: 239/1، والشافعي فى الاُم برقم: 217/7، شركة الحروف نمبر: 277، فواد عبدالباقي نمبر: 8 - كِتَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ-ح: 8»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥محجن بن أبي محجن الديليصحابي
👤←👥بسر بن محجن الديلي
Newبسر بن محجن الديلي ← محجن بن أبي محجن الديلي
صدوق حسن الحديث
👤←👥زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله
Newزيد بن أسلم القرشي ← بسر بن محجن الديلي
ثقة