موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Congregational Prayer
باب صلاة الإمام وهو جالس
Imam leading prayer while sitting
Hadith Number: 305
وحدثني، عن مالك، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في مرضه فاتى، فوجد ابا بكر وهو قائم يصلي بالناس فاستاخر ابو بكر، فاشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ان كما انت، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جنب ابي بكر فكان ابو بكر يصلي بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس، وكان الناس يصلون بصلاة ابي بكر"
It is narrated from Sayyiduna Urwah bin Zubair (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came out during his illness of death, so he came to the mosque and found Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) leading the people in prayer. Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) wanted to step back, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gestured to him, "Stay in your place." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then sat beside Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna as-Siddiq al-Akbar (may Allah be pleased with him) would follow the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and the people would follow the prayer of Sayyiduna as-Siddiq al-Akbar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4076، وله شواهد من حديث عائشة بنت أبى بكر الصديق، فأما حديث عائشة بنت أبى بكر الصديق أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 664، 679، 683، 687، 712، 713، 716، 3384، 7303، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 418، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3672، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 830، 831، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1232، 1233، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5236، شركة الحروف نمبر: 287، فواد عبدالباقي نمبر: 8 - كِتَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ-ح: 18»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي