Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of the Quran
باب ما جاء فى القرآن
What is reported about the Qur'an
Show diacritics
Hadith Number: 477
وحدثني، عن مالك، عن زيد بن اسلم ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسير في بعض اسفاره، وعمر بن الخطاب يسير معه ليلا، فساله عمر عن شيء فلم يجبه، ثم ساله فلم يجبه، ثم ساله فلم يجبه، فقال عمر : ثكلتك امك عمر نزرت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات كل ذلك لا يجيبك، قال عمر: فحركت بعيري حتى إذا كنت امام الناس، وخشيت ان ينزل في قرآن فما نشبت ان سمعت صارخا يصرخ بي، قال: فقلت: لقد خشيت ان يكون نزل في قرآن، قال: فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلمت عليه، فقال: " لقد انزلت علي هذه الليلة سورة لهي احب إلي مما طلعت عليه الشمس، ثم قرا إنا فتحنا لك فتحا مبينا سورة الفتح آية 1"
It is narrated from Sayyiduna Aslam Adawi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was traveling at night while riding, and Sayyiduna Umar ibn Khattab (may Allah be pleased with him) was also with him. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about something, but the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not reply. Then he asked again, but still did not reply. Then he asked again, but still did not reply. At that moment, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to himself: "Would that you had died, O Umar! Three times you have earnestly asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and not once did he reply to you." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) says: "I made my camel go faster and moved ahead, but in my heart was the fear that perhaps some revelation of Allah's Word would descend concerning me. So after a little while, I stopped, and in the meantime, I heard a caller calling me. At that moment, my fear increased even more that Allah's Word might have been revealed about me. So I came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and greeted him with salam. Then he replied and said: 'Tonight a surah has been revealed to me which is more beloved to me than all the things of the world.' Then he recited: «﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ [الفتح: 1] » .


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4177، 4833، 5012، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6409، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11435، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3262، وأحمد فى «مسنده» برقم: 214، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 148، والبزار فى «مسنده» برقم: 264، 265، شركة الحروف نمبر: 438، فواد عبدالباقي نمبر: 15 - كِتَابُ الْقُرْآنِ-ح: 9»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥أسلم العدوي، أبو خالد، أبو زيد
Newأسلم العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي
ثقة مخضرم
👤←👥زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله
Newزيد بن أسلم القرشي ← أسلم العدوي
ثقة