Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Hajj
باب ما جاء فى الطيب فى الحج
What is reported about perfume during Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 724
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن نافع ، عن اسلم مولى عمر بن الخطاب، ان عمر بن الخطاب وجد ريح طيب وهو بالشجرة، فقال:" ممن ريح هذا الطيب؟" فقال معاوية بن ابي سفيان: مني يا امير المؤمنين، فقال:" منك لعمر الله"، فقال معاوية: إن ام حبيبة طيبتني يا امير المؤمنين، فقال عمر: " عزمت عليك لترجعن فلتغسلنه"
It is narrated from Hazrat Aslam, who was the freed slave of Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) smelled fragrance while he was at Shajarah (which is six miles from Madinah), so he asked, "From whom is this fragrance coming?" Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) replied, "From me, O Commander of the Faithful!" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "Yes, I ask you by Allah, the Everlasting." Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said, "Umm al-Mu'mineen Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) applied the fragrance on me, O Commander of the Faithful!" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "I ask you to go and wash it off."


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه وأحمد فى «مسنده» برقم: 27295، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9059، 9060، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 2790، والبزار فى «مسنده» برقم: 182، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 13674، 13684، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3564، 3565، 3566، 3567، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 19»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥أسلم العدوي، أبو خالد، أبو زيد
Newأسلم العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي
ثقة مخضرم
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← أسلم العدوي
ثقة ثبت مشهور