موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Hajj
باب ما جاء فى بناء الكعبة
What is Reported Regarding the Building of the Kaaba
Hadith Number: 804
حدثني يحيى، عن مالك، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، ان عبد الله بن محمد بن ابي بكر الصديق ، اخبر عبد الله بن عمر، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الم تري ان قومك حين بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم" قالت: فقلت: يا رسول الله، افلا تردها على قواعد إبراهيم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لولا حدثان قومك بالكفر لفعلت" . قال: فقال عبد الله بن عمر : لئن كانت عائشة سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما ارى رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك استلام الركنين اللذين يليان الحجر إلا ان البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When your people built the Ka'bah, they made a deficiency in it from how Ibrahim (peace be upon him) had built it." Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why do you not build it as Ibrahim (peace be upon him) had built it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If your people’s disbelief had not been so recent, I would have done so." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: Perhaps for this reason the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not touch the Sham and Iraqi corners which are adjacent to the Hatim, because the Ka'bah was not upon the foundation of Ibrahim (peace be upon him).
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 126، 1583، 1584، 1585، 1586، 3368، 4484، 7243، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1333، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3815، 3816، 3817، 3818، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1770، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2902، 2903، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3869، 3870، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1875، 2028، والترمذي فى «جامعه» برقم: 875، 876، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1910، 1911، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2955، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9335، 9406، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24935، 25338، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 104»
الرواة الحديث:
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن عمر العدوي