مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 12
Hadith Number: 12
عن شعبة، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك، قال: كان يعجبنا ان يجيء الرجل من اهل البادية يسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتاه اعرابي، فقال: يا رسول الله، متى قيام الساعة؟ فاقيمت الصلاة، فنهض فصلى، فلما فرغ من صلاته، قال:" اين السائل عن الساعة؟"، قال: انا يا رسول الله، قال:" وما اعددت لها؟"، قال: ما اعددت لها من كبير صلاة ولا صيام، إلا اني احب الله ورسوله، فقال: " المرء مع من احب"، قال: فما رايت المسلمين فرحوا بشيء بعد الإسلام فرحهم به.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Companions (may Allah be pleased with them) used to like it when people from the villages would come and ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) questions. So, a Bedouin came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said:“O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When will the Hour (Day of Judgment) come?”The call for the prayer was given. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and led the prayer. Then, when he finished his prayer, he said:“Where is the one who asked about the Hour?”He said:“I am here, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!”He further said:“I have not prepared for it many prayers or fasts, but indeed I love Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him).”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“A person will be with those whom he loves.”He said: I have not seen the Muslims as happy about anything after accepting Islam as they were about this statement.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3688، 6167، 6171، 7153، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2639، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1796، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 8، 105، 563، 564، 565، 2988، 2991، 7348، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5842، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5127، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2385، 2386، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5918، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12195، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2245، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1224، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2758، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 475، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2278، 7465، 8556، 9154، 9403، والطبراني فى «الصغير» برقم: 154، 1133، 1190
صحیح مسلم: 187، طبراني صغیر: 1/58، 2/130،150، الزهد، ابن مبارك: 250،260، صحیح ابن حبان: 1/107، 175، 471، حلیة الأولیاء، ابو نعیم: 6/339، 7/309، تاریخ بغداد، خطیب بغدادي: 2/16، 4/259، مشکل الآثار، طحاوی: 1/198، الأدب المفرد، بخاري: 1/441، مسند احمد (الفتح الرباني)2/37،المقاصد الحسنة، سخاوي: 379۔»
صحیح مسلم: 187، طبراني صغیر: 1/58، 2/130،150، الزهد، ابن مبارك: 250،260، صحیح ابن حبان: 1/107، 175، 471، حلیة الأولیاء، ابو نعیم: 6/339، 7/309، تاریخ بغداد، خطیب بغدادي: 2/16، 4/259، مشکل الآثار، طحاوی: 1/198، الأدب المفرد، بخاري: 1/441، مسند احمد (الفتح الرباني)2/37،المقاصد الحسنة، سخاوي: 379۔»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة حافظ متقن عابد |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري