مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 123
Hadith Number: 123
عن إسماعيل بن ابي خالد، عن زياد مولى بني مخزوم، قال: قال ابو هريرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نحن الآخرون السابقون يوم القيامة، اول زمرة يدخلون الجنة من امتي سبعون الفا لا حساب عليهم، صورة كل رجل منهم كصورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم كاشد كوكب في السماء، ثم هم بعد ذلك منازل".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We are the last to come, but on the Day of Resurrection we will be the foremost. The first group of my Ummah to enter Paradise will be seventy thousand, who will have no reckoning. Each of them will have a face like the full moon of the fourteenth night. Then those who follow them will be like the brightest star in the sky. After that, there will be several ranks."
تخریج الحدیث: «الزهد، ابن مبارك: 549، صحیح بخاري: 3246، مع نقض فی أوله وزیادة فی آخره، مسند أحمد: 2/473، 504، تاریخ بغداد: 2/160۔»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥زياد مولى بني مخزوم زياد مولى بني مخزوم ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله إسماعيل بن أبي خالد البجلي ← زياد مولى بني مخزوم | ثقة ثبت |
زياد مولى بني مخزوم ← أبو هريرة الدوسي