Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Abdullah ibn al-Mubarak (rh)
مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 138
Show diacritics
Hadith Number: 138
عن صفوان بن عمرو، عن عبيد الله بن بسر، عن ابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول الله عز وجل: ويسقى من ماء صديد {16} يتجرعه سورة إبراهيم آية 16-17، قال:" يقرب إلى فيه فيكرهه، فإذا ادني منه شوى وجهه ووقعت فروة راسه، فإذا شربه قطع امعاءه حتى تخرج من دبره، ويقول: وسقوا ماء حميما فقطع امعاءهم سورة محمد آية 15، ويقول الله عز وجل: وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب وساءت مرتفقا سورة الكهف آية 29".
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), who reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding the statement of Allah, the Exalted:“﴿وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ يَتَجَرَّعُهُ﴾ (Ibrahim: 17) ‘And he will be given to drink of pus, which he will sip with difficulty.’”He (the Prophet) said: When it is brought near to him, it will be extremely unpleasant to him, and when it is brought close to him, it will scorch his face and the skin of his head will fall off. When he drinks it, it will cut his intestines until it comes out from his back. The Prophet (peace and blessings be upon him) was saying:“﴿وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ﴾ (Muhammad: 15) ‘And they will be given boiling water to drink, so it will cut up their intestines.’”And Allah, the Exalted, said:“﴿وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا﴾ (Al-Kahf: 29) ‘And if they call for relief, they will be relieved with water like molten brass, which will scald their faces. What a terrible drink and what an evil resting place!’”


تخریج الحدیث: «زیادات الزهد، ابن مبارك: 89، مسند احمد: 5/265، حلیة الأولیاء: 8/182، سنن ترمذي: 2583۔ محدث البانی نے اسے ’’ضعیف‘‘ کہا ہے۔»
حكم: ضعیف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
👤←👥عبيد الله بن بسر الشامي
Newعبيد الله بن بسر الشامي ← صدي بن عجلان الباهلي
مجهول الحال
👤←👥صفوان بن عمرو السكسكي، أبو عمرو
Newصفوان بن عمرو السكسكي ← عبيد الله بن بسر الشامي
ثقة