مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 155
Hadith Number: 155
عن حماد بن سلمة، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن ابي المنذر مولى ابي ذر، عن ابي امية المخزومي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بلص اعترف اعترافا، ولم يوجد معه متاع، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما اخالك سرقت؟" قال: بلى. قال: ثم قال:" ما اخالك سرقت؟" قال: بلى. قال:" فاذهبوا به فاقطعوه، ثم جيئوا به"، فقطعوه ثم جاءوا به، فقال له:" قل: استغفر الله واتوب إليه"، قال: استغفر الله واتوب إليه. فقال:" اللهم تب عليه".
Sayyiduna Abu Umayyah Makhzumi (may Allah be pleased with him) narrates that indeed a thief was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who confessed (to the crime) and no goods were found with him. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "I do not think that you have committed theft." He said: Why not. He (the Prophet) again said: "I do not think that you have committed theft." He said: Why not. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take him away and cut off his hand, then bring him back to me." So they cut off his hand and then brought him back. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Say: I seek forgiveness from Allah and turn to Him in repentance." He said: I seek forgiveness from Allah and turn to Him in repentance. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Accept his repentance."
تخریج الحدیث: «سنن نسائي، کتاب قطع السارق: 4877، سنن ابي داؤد: 4380، سنن ابن ماجة، کتاب الحدود: 2597، مسند أحمد: (الفتح الرباني): 16/113، التلخیص الحبیر: 4/66، سنن دارمي، کتاب الحدود: 6، باب المعترف بالسرقة: 2/95، سنن الکبریٰ بیهقي: 8/276۔ محدث البانی نے اسے ’’ضعیف‘‘ کہا ہے۔»
حكم: ضعیف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو أمية المخزومي، أبو أمية | صحابي | |
👤←👥أبو المنذر الغفاري، أبو المنذر أبو المنذر الغفاري ← أبو أمية المخزومي | مقبول | |
👤←👥إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح إسحاق بن عبد الله الأنصاري ← أبو المنذر الغفاري | ثقة حجة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← إسحاق بن عبد الله الأنصاري | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد |
أبو المنذر الغفاري ← أبو أمية المخزومي