Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Abdullah ibn al-Mubarak (rh)
مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 35
Show diacritics
Hadith Number: 35
عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله مائة رحمة، انزل منها رحمة واحدة بين الجن، والإنس، والبهائم، والهوام، فبها يتعاطفون وبها يتراحمون، وبها تعطف الوحوش على اولادها، واخر تسعة وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, Allah has one hundred mercies. Out of them, He has sent down one mercy among the jinn, humans, cattle, and insects, so that they show compassion and kindness to one another, and because of it, wild animals show affection to their young. And the remaining ninety-nine mercies, He will show mercy to His servants with them on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3265، 6000، 6469، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2752، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1833، 1834، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 345، 656، 6147، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 185، 186، 7724، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2589، 3541، 3542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2827، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4293، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7445، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1163، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 485، 991، 2779، 4711
الزهد، ابن مبارك: 312، 367، صحیح بخاري: 10/334، سنن ابن ماجة: 4293، مسند دارمي: 2/229، مسند احمد (الفتح الرباني): 19/345، تاریخ بغداد: 8/324، مستدرك حاکم: 1/56، 4/348۔»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد
Newعطاء بن أبي رباح القرشي ← أبو هريرة الدوسي
ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
👤←👥عبد الملك بن ميسرة الفزازى، أبو عبد الله، أبو سليمان
Newعبد الملك بن ميسرة الفزازى ← عطاء بن أبي رباح القرشي
ثقة