مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1 to 200
الصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار
Charity extinguishes sin as water extinguishes fire
Hadith Number: 104
104 - اخبرنا ابو علي الحسن بن خلف الواسطي، ثنا ابو الحسن علي بن محمد بن احمد بن كيسان، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن عبيد، ثنا محمد بن ثور، عن معمر، عن عاصم بن ابي النجود، عن ابي وائل، عن معاذ بن جبل، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فاصبحت يوما قريبا منه ونحن نسير فقال: «الا ادلك على ابواب الخير الصوم جنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار، وصلاة الرجل في جوف الليل»
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) says that I was with the Prophet (peace be upon him) on a journey. One day, while we were walking, I came close to him. He said: "Shall I not tell you about the doors of goodness? Fasting is a shield, charity extinguishes sins (the fire of sins) just as water extinguishes fire, and a man's prayer during the night."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ترمذي: 2616،وابن ماجه: 3973، وأحمد: 5/ 231» ابووائل کا سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں۔ دیکھیے: جامع العلوم والحكم: (29)، تحفة التحصيل، ص: (149)۔