الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة أو يشرب الشربة فيحمده عليها
Allah is pleased with the servant who eats a meal or drinks a drink and praises Him for it
Show diacritics
Hadith Number: 1098
1098 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن الصفار، ابنا احمد بن علي بن إسحاق الناقد، ثنا احمد بن محمد بن سلام البغدادي، ثنا مجاهد بن موسى، ثنا ابو سلامة، عن زكريا، عن سعيد بن ابي بردة، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله ليرضى عن العبد ان ياكل الاكلة او يشرب الشربة فيحمده عليها» ، ورواه مسلم بن الحجاج عن ابي بكر بن ابي شيبة وابن نمير، واللفظ له، قالا: ثنا ابو اسامة بإسناد مثله، وفيه «ان ياكل الاكلة فيحمده عليها، او يشرب الشربة فيحمده عليها»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, Allah is pleased with the servant who, when he eats food or drinks a beverage, praises Allah for it.”This has also been narrated by Muslim ibn al-Hajjaj with his chain, and in it is:“Whoever eats food and praises Him (Allah) for it, or drinks a beverage and praises Him (Allah) for it.”


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2734، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2078، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6872، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1816، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12155»