Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1401 to 1499
كفى بالمرء إثما أن يقول فى أخيه ما هو فيه
It is enough of a sin for a man to say about his brother what is in him
Show diacritics
Hadith Number: 1414
1414 - انا لبيب بن عبد الله، بثغر طرابلس الشام، اخبرني مولاي ابو بكر عبد الله بن الحسين بن حيدرة، بثغر طرابلس، نا ابو العباس احمد بن محمد بن الابح الكندي، نا ابو احمد زكريا بن دويد، نا حميد بن بترويه الطويل، عن انس بن مالك، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول: «كفى بالمرء إثما ان يقول في اخيه ما هو فيه، فمن قال في اخيه ما هو فيه فقد اغتابه، ومن قال فيه ما ليس فيه فقد اكل لحمه»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "It is enough for a man to be sinful that he says about his brother that which is found in him. So whoever says about his brother that which was found in him, then undoubtedly he has backbitten him, and whoever says about him that which was not in him, then undoubtedly he has eaten his (brother's) flesh."


تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جدا، زکریا بن دوید متروک ہے۔