Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1 to 200
المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه
A Muslim is the brother of a Muslim; he does not oppress him nor abandon him
Show diacritics
Hadith Number: 169
169 - انا ابو الحسن علي بن موسى السمسار بدمشق، ثنا ابو زيد محمد بن احمد المروزي، انا محمد بن يوسف الفربري، انا محمد بن إسماعيل البخاري، نا يحيى بن بكير، نا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، ان سالما اخبره ان عبد الله بن عمر اخبره ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «المسلم اخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه، ومن كان في حاجة اخيه كان الله في حاجته، ومن فرج عن مسلم كربة من كرب الدنيا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:A Muslim is the brother of a Muslim; he does not oppress him nor does he let him be oppressed. And whoever remains engaged in fulfilling the need of his brother, Allah remains engaged in fulfilling his need. And whoever removes any worldly distress from a Muslim, Allah will remove some distress from him on the Day of Resurrection. And whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults on the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري: 2442، ومسلم: 2580، و أبو داود: 4893، و ترمذي: 1426»