مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1 to 200
الدعاء هو العبادة
Supplication is worship
Hadith Number: 30
30 - انا ابو الحسن عبد الملك بن عبد الله بن محمود بن مسكين، انا ابو بكر محمد بن يحيى الدمياطي، ثنا ابو بكر محمد بن إبراهيم بن المنذر، ثنا يحيى بن محمد، ثنا مسدد، ثنا عبد الله بن داود، عن الاعمش، عن اليسيع، عن النعمان بن بشير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الدعاء هو العبادة، {وقال ربكم ادعوني استجب لكم، إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين} [غافر: 60]"
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with both of them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Supplication is worship (and Allah has said) «وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ» .”(Al-Mu’min: 60)“And your Lord said: Call upon Me, I will respond to you. Indeed, those who are too proud for My worship will soon enter Hell in humiliation.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 890، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1808، 1809، 1810، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11400، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1479، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2969، 3247، 3372، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18643، والطبراني فى «الكبير» برقم: 189، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3889، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1041، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 29777»