الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظه من خير الدنيا والآخرة
Whoever is given a share of gentleness has been given a share of the good of this world and the Hereafter
Hadith Number: 445
445 - حدثنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر بن محمد المعدل، ثنا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد بن بشر بن الاعرابي، ثنا ابو عثمان سعدان بن نصر المخرمي، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن ابن ابي مليكة، عن يعلى بن مملك، عن ام الدرداء، ترويه عن ابي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من اعطي حظه من الرفق فقد اعطي حظه من الخير، ومن حرم حظه من الرفق حرم حظه من الخير» وقال: اثقل ما في ميزان المؤمن خلق حسن، إن الله يبغض الفاحش البذيء"
Sayyida Umm al-Darda’ (may Allah be pleased with her) narrates from Sayyiduna Abu al-Darda’ (may Allah be pleased with him), who narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said:“Whoever is given his share of gentleness has indeed been given his share of goodness, and whoever is deprived of his share of gentleness has indeed been deprived of his share of goodness.”And he (peace and blessings be upon him) said:“The heaviest thing in the scale of a believer is good character. Indeed, Allah Almighty hates the ill-mannered and foul-mouthed person.”
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 481، 5693، 5695، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2013، والحميدي فى «مسنده» برقم: 397، 398، والطبراني فى «الصغير» برقم: 550، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20855، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28142»