الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
من انقطع إلى الله كفاه الله كل مؤنة ورزقه من حيث لا يحتسب، ومن انقطع إلى الدنيا وكله الله إليها
Whoever devotes himself to Allah, Allah will suffice him every need and provide for him from where he does not expect; whoever devotes himself to the world, Allah will entrust him to it
Hadith Number: 493
493 - اخبرنا ابو القاسم الحسن بن محمد الانباري، ابنا الحسن بن رشيق، ابنا احمد بن شعيب النسائي، ابنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، ثنا إبراهيم بن الاشعث، ثنا فضيل بن عياض، عن هشام، عن الحسن، عن عمران بن حصين، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من انقطع إلى الله كفاه الله كل مؤنة ورزقه من حيث لا يحتسب، ومن انقطع إلى الدنيا وكله الله إليها»
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever turns completely towards Allah, Allah will suffice him in every difficulty and will provide for him from where he does not even imagine. And whoever turns away from Allah towards the world, Allah will leave him to that (world)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الاوسط: 3359، وشعب الايمان: 1044» حسن بصری اور ہشام مدلس راویوں کا عنعنہ ہے۔ ابراہیم بن اشعث مجروح ہے۔