الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
من مشى إلى طعام لم يدع إليه فقد دخل سارقا وخرج مغيرا
Whoever goes to a meal without invitation enters as a thief and leaves as a raider
Hadith Number: 528
528 - اخبرنا علي بن احمد بن عمر المقرئ المعروف بابن الحمامي إجازة كتب إلي بها من بغداد، ابنا محمد بن عبد الله الشافعي، ثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا درست بن زياد، عن ابان بن طارق قال: حدثني نافع قال: قال عبد الله بن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من دعي فلم يجب فقد عصى الله ورسوله، ومن دخل على غير دعوة دخل سارقا وخرج مغيرا»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is invited but does not accept the invitation has indeed disobeyed Allah and His Messenger, and whoever attends an invitation without being invited enters as a thief and leaves as a bandit."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود: 3741» ابان بن طارق مجہول اور درست بھی زیاد ضعيف ہے۔