مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 601 to 800
طوبى لمن طاب كسبه، وصلحت سريرته، وكرمت علانيته، وعزل عن الناس شره، طوبى لمن عمل بعلمه
Glad tidings to the one whose earnings are pure, whose inner state is sound, whose outward is honorable, who keeps his harm away from people, and who acts upon his knowledge
Hadith Number: 615
615 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا احمد بن محمد بن زياد الاعرابي، ثنا عبيد بن شريك البزار، ثنا داود بن ابي إياس، سنة عشرين ومئتين، ثنا إسماعيل بن عياش، عن المطعم بن المقدام وعنبسة بن سعيد بن غنيم الكلاعي، عن نصيح العنسي , عن ركب المصري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «طوبى لمن تواضع في غير منقصة، وذل في نفسه في غير مسكنة، وانفق من مال جمعه في غير معصية، وخالط اهل الفقه والحكمة، ورحم اهل الذل والمسكنة، طوبى لمن طاب كسبه، وصلحت سريرته، وكرمت علانيته، وعزل عن الناس شره، طوبى لمن عمل بعلمه، وانفق الفضل من ماله وامسك الفضل من قوله»
Sayyiduna Rukb Misri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Glad tidings for the person who adopted humility despite having no defect or fault in himself, considered himself low despite not being poor or needy, spent from the wealth he had gathered without any sin, kept company with people of jurisprudence and wisdom, and showed mercy to the poor and destitute. Glad tidings for the person whose earnings are pure, whose inner self is good, whose outward appearance is excellent, and who kept his evil away from people. Glad tidings for the person who acted upon his knowledge, spent from his surplus wealth, and refrained from unnecessary talk.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه شعب الايمان: 3116، ابن الاعرابي: 2307» عنبسہ بن سعیدبن غنیم ضعیف ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔