مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 801 to 1000
لا يرد القضاء إلا الدعاء، ولا يزيد فى العمر إلا البر
Nothing repels destiny except supplication, and nothing increases lifespan except righteousness
Hadith Number: 831
831 - اخبرنا الحسن بن خلف الواسطي، ثنا عبد الله بن إبراهيم بن ايوب المتوثي، ثنا القاضي ابو بكر موسى بن إسحاق الانصاري، ثنا خالد بن يزيد، يعني العمري، ثنا سفيان الثوري، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن ابي الجعد، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:".. فذكره
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say... then he narrated this hadith: "Supplication alone can avert destiny, and righteousness alone can prolong life."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 872، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1820، 6092، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11775، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 90، 4022، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22821» سفیان ثوری مدلس کا عنعنہ ہے۔