Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر الماء الذي لا ينجس، والذي ينجس إذا خالطته نجاسة
Chapters on Water that is Pure and Impure
‏(‏79‏)‏ باب الرخصة فى الوضوء بسؤر الهرة
Chapter 79: Permission to perform ablution with water left by a cat
Show diacritics
Hadith Number: 104
نا يونس بن عبد الاعلى الصدفي ، اخبرنا ابن وهب ، ان مالكا حدثه، عن إسحاق بن عبد الله وهو ابن ابي طلحة ، عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة ، عن كبشة بنت كعب بن مالك ، وكانت تحت ابن ابي قتادة، ان ابا قتادة دخل عليها، فسكبت له وضوءا، فجاءت هرة تشرب منه، فاصغى لها ابو قتادة الإناء حتى شربت، قالت كبشة: فرآني انظر إليه، فقال: اتعجبين يا بنت اخي؟ قالت: فقلت: نعم، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إنها ليست بنجس، إنما هي من الطوافين عليكم او الطوافات"
It is narrated from Sayyidah Kabshah bint Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with her), the daughter-in-law of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), that Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) came to her, so I poured water (in a vessel) for his ablution. (During this) a cat came and began to drink from it. Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) tilted the vessel for the cat until it drank (its fill). Sayyidah Kabshah (may Allah be pleased with her) says that he looked at me (noticing my astonished gaze) and said, "My niece, are you surprised (at this sight)?" She says, I said, "Yes." So he said, "Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, it (the cat) is not impure. It is among those (servants) who go around among you.'"


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 61، وابن الجارود فى "المنتقى"، 67، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 103، 104، 828، 829، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1299، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 571، 941، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 68، وأبو داود فى (سننه) برقم: 75، والترمذي فى (جامعه) برقم: 92، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 367، 369، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1179، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22964، والحميدي فى (مسنده) برقم: 434»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادةصحابي
👤←👥كبشة بنت كعب الأنصارية
Newكبشة بنت كعب الأنصارية ← الحارث بن ربعي السلمي
صحابية
👤←👥حميدة بنت عبيد الأنصارية، أم يحيى
Newحميدة بنت عبيد الأنصارية ← كبشة بنت كعب الأنصارية
مقبول
👤←👥إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح
Newإسحاق بن عبد الله الأنصاري ← حميدة بنت عبيد الأنصارية
ثقة حجة
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← إسحاق بن عبد الله الأنصاري
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة حافظ
👤←👥يونس بن عبد الأعلي الصدفي، أبو موسى
Newيونس بن عبد الأعلي الصدفي ← عبد الله بن وهب القرشي
ثقة