صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة التطوع بالليل
Chapters on Night Voluntary Prayers
(495) باب استحباب الدعاء فى نصف الليل الآخر رجاء الإجابة
The chapter on the recommendation to supplicate in the last half of the night, hoping for a response
Hadith Number: 1146
نا نا محمد بن بشار ، نا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن الاغر ، قال: اشهد على ابي هريرة ، وابي سعيد الخدري انهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله يمهل حتى يذهب ثلث الليل فينزل، فيقول: هل من سائل؟ هل من تائب؟ هل من مستغفر من ذنب؟"، فقال له رجل: حتى مطلع الفجر؟ قال:" نعم"
Sayyiduna Abu Hurairah and Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with them) bear witness regarding the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Indeed, Allah gives respite until a third of the night has passed. Then He descends (to the lowest heaven) and says: 'Is there anyone who asks, so that I may give him? Is there anyone who repents, so that I may accept his repentance? Is there anyone who seeks forgiveness for sins, so that I may forgive him?'" A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Does this (series of mercy and blessings) continue until the break of dawn?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1145، 6321، 7494، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 758، ومالك فى (الموطأ) برقم: 724، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1146، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 919، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1315، والترمذي فى (جامعه) برقم: 446، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1366، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4726، 4727، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7625»
الرواة الحديث:
أبو هريرة الدوسي ← أبو سعيد الخدري