Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب التطوع غير ما تقدم ذكرنا لها
Chapters on Other Voluntary Prayers
(535) باب ذكر الأخبار المنصوصة والدالة على خلاف قول من زعم أن تطوع النهار أربعا لا مثنى
The chapter on explicit reports contradicting those who claim daytime voluntary prayers are four units, not two
Show diacritics
Hadith Number: 1213
وخالف الليث بن سعد شعبة في إسناد هذا الخبر فرواه الليث، عن عبد ربه، عن عمران بن ابي انيس، عن عبد الله بن نافع بن العمياء، عن ربيعة بن الحارث، عن الفضل بن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. حدثناه يونس بن عبد الاعلى، ثنا يحيى يعني ابن عبد الله بن بكير، ثنا الليث، فإن ثبت هذا الخبر فهذه اللفظة: «الصلاة مثنى مثنى»  مثل خبر ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم. " وفي هذا الخبر زيادة شرح ذكر رفع اليدين ليقول: اللهم، اللهم، وفي خبر الليث قال: ترفعهما إلى ربك، تستقبل بهما وجهك، وتقول: يا رب يا رب. ورفع اليدين في التشهد قبل التسليم ليس من سنة الصلاة وهذا دال على انه إنما امره برفع اليدين، والدعاء، والمسالة بعد التسليم من المثنى، فاما الخبر الذي احتج به بعض الناس في الاربع قبل الظهر ان النبي صلى الله عليه وسلم صلاهن بتسليمة؛ فإنه روي بإسناد لا يحتج بمثله من له معرفة برواية الاخبار"
Hazrat Laith bin Sa’d has opposed Imam Shu’bah in the chain of this hadith. Thus, Laith has narrated this hadith from the chain of Abdur-Rabbah from Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu’ narration, whereas Imam Shu’bah has narrated it from the chain of Abdur-Rabbah from Mutlib bin Abi Wada’ah. Therefore, if this hadith is established, then its words are: the prayer is two rak’ahs. These words are similar to the marfu’ narration of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both):“The prayer of the night and day is in sets of two rak’ahs.”And in this hadith, there is further explanation and clarification: it mentions raising the hands while supplicating and saying“Allahumma, Allahumma.”And in Laith’s narration, it is stated:“Raise both your hands towards your Lord and turn their palms towards your face and say: O my Lord, O my Lord.”Also, raising the hands before the salam in tashahhud is not a sunnah of prayer. And this is evidence that the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed the worshipper to raise the hands, supplicate, and ask from the Lord after saying salam from two rak’ahs. As for the hadith from which some people have taken evidence that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered four rak’ahs before Zuhr with a single salam, it is narrated with such a (weak and feeble) chain that no scholar who is knowledgeable in the science of hadith takes evidence from such a narration.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1212، 1213، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 618، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1296، والترمذي فى (جامعه) برقم: 385، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1325، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4649، 4650، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1548، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1824»