صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة الضحى
Chapters on Duha Prayer
(554) باب استحباب مسألة الله عز وجل فى صلاة الضحى رجاء الإجابة
The chapter on the recommendation to ask Allah in Duha prayer, hoping for a response
Hadith Number: 1228
نا احمد بن عبد الرحمن بن وهب ، نا عمي ، اخبرني عمرو يعني ابن الحارث ، عن بكير ، عن الضحاك القرشي ، عن انس ، وحدثنا احمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي ، نا ابن ابي مريم ، نا بكر بن مضر ، اخبرنا عمرو بن الحارث ، عن بكير بن الاشج ، عن الضحاك بن عبد الله القرشي حدثه، عن انس بن مالك ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر صلى سبحة الضحى ثمان ركعات، فلما انصرف، قال:" إني صليت صلاة رغبة ورهبة، فسالت ربي ثلاثا فاعطاني اثنتين، ومنعني واحدة، سالته ان لا يقتل امتي بالسنين ففعل، وسالته ان لا يظهر عليهم عدوا ففعل، وسالته ان لا يلبسهم شيعا فابى علي" قال احمد بن عبد الرحمن:" ان لا يبتلي امتي بالسنين"
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing eight rak‘ahs of the Duha prayer during a journey. When he completed the prayer and turned (to us), he said: "I have performed this prayer out of fear and hope. I asked my Lord for three things—He granted me two and withheld one. The first thing I asked was that Allah not destroy my Ummah through famine; Allah accepted this supplication. The second thing I asked my Lord was that He not give dominance over my Ummah to their enemies; Allah did so (i.e., accepted the supplication). The third thing I asked was that Allah not divide them into different sects, but this was denied to me by Allah." The words of Ahmad bin Abdur Rahman are: "O Allah, do not test my Ummah with famine."
تخریج الحدیث: صحيح لغيره
الرواة الحديث:
الضحاك بن عبد الله القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري