صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأفعال المباحة فى المسجد غير الصلاة وذكر الله
Chapters on Permissible Acts in the Mosque Other than Prayer and Remembrance
(620) باب ذكر الدليل على أن كراهة السمر بعد العشاء فى غير ما يجب على المرء أن يناظر فيه، يسمر فيه بعد العشاء فى أمور المسلمين
The chapter on the evidence that the dislike of staying up after Isha is except for matters of necessity or benefit for Muslims
Hadith Number: 1341
نا ابو موسى ، حدثنا ابو معاوية ، نا الاعمش ، وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قالا: جاء رجل إلى عمر وهو واقف بعرفة، فقال: يا امير المؤمنين، جئت من الكوفة وتركت بها رجلا يملي المصاحف عن ظهر قلبه، فغضب عمر ، وقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يزال يسمر عند ابي بكر الليلة كذاك في الامر من امور المسلمين"
Ibrahim and Alqamah narrate that a man came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) while he was standing in the plain of Arafat. The man said, "O Commander of the Faithful, I have come from Kufa and I have left there a person who dictates the Qur'an from memory." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) became very angry and said, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to always consult with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) at his house at night regarding the matters and issues of the Muslims."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1156، 1341، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2034، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2911، والترمذي فى (جامعه) برقم: 169، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2163، وأحمد فى (مسنده) برقم: 37، 177»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عمر بن الخطاب العدوي