صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة الخوف
Chapters on Fear Prayer
(622) باب ذكر البيان أن النبى صلى الله عليه وسلم صلى هذه الصلاة بكل طائفة ركعة ولم يقض الطائفتان شيئا،
622| Clarification that the Prophet (ﷺ) led each group in one unit of the fear prayer and neither group made up anything.
Hadith Number: Q1347
والعدو بينه وبين القبلة، وان الطائفة التي حرست من العدو كانت امام النبي صلى الله عليه وسلم لا خلفه
And the group that had protected against the enemy was lined up in front of the Prophet Muhammad (peace be upon him); they were not behind him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1347
نا ابو موسى ، حدثنا محمد بن جعفر ، وحدثنا محمد بن يحيى القطعي ، حدثنا محمد بن بكر ، قالا: حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن يزيد الفقير ، عن جابر بن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلى بهم صلاة الخوف، فقام صف بين يديه، وصف خلفه، فصلى بالذين خلفه ركعة وسجدتين، ثم تقدم هؤلاء حتى قاموا مقام اصحابهم، وجاء اولئك حتى قاموا مقام هؤلاء، فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة وسجدتين، ثم سلم، فكانت للنبي صلى الله عليه وسلم ركعتان ولهم ركعة"
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led them in the prayer of fear. One row stood in front of the Prophet (peace be upon him) and one row stood behind him. So the Prophet (peace be upon him) led those who were standing behind him in one rak'ah with two prostrations. Then these people moved forward and stood in their place, and those (who were in front) came and stood in their place. Then the Messenger of Allah (peace be upon him) led them in one rak'ah and made them perform two prostrations. Then the Prophet (peace be upon him) said the salam (at the end of tashahhud). In this way, the Prophet (peace be upon him) performed two rak'ahs and each of them performed one rak'ah.
تخریج الحدیث: اسناده صحيح
الرواة الحديث:
يزيد بن صهيب الفقير ← جابر بن عبد الله الأنصاري