صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة الكسوف
Chapters on Eclipse Prayer
(640) باب الأمر بالدعاء مع الصلاة عند كسوف الشمس والقمر
640| Command to supplicate along with prayer during solar and lunar eclipses
Hadith Number: 1374
نا احمد بن المقدام العجلي ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، نا يونس ، عن الحسن ، عن ابي بكرة ، قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فانكسفت الشمس، فقام إلى المسجد يجر رداءه من العجلة، ولاث إليه الناس، فصلى ركعتين كما تصلون، فلما كشف عنها خطبنا، فقال:" إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله بهما عباده، وإنهما لا ينكسفان لموت احد من الناس، فإذا رايتم منهما شيئا فصلوا، وادعوا حتى ينكشف ما بكم"
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that we were present with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) when the sun was eclipsed. The Prophet (peace be upon him), due to haste, pulled his cloak and proceeded towards the mosque, and the people also gathered around him. He (peace be upon him) led us in two rak‘ahs as you pray, then when the eclipse cleared, he (peace be upon him) delivered a sermon to us and said: "Indeed, the sun and the moon are two signs among the signs of Allah, with which Allah frightens His servants, and they do not eclipse due to the death of anyone among the people. Therefore, when you see either of them eclipsed, then pray and supplicate until your difficulty is removed."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1040، 1048، 1062، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1374، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2833، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1248، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1458، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6421، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1793، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20717»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد يونس بن عبيد العبدي ← الحسن البصري | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية يزيد بن زريع العيشي ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت | |
👤←👥أحمد بن المقدام العجلي، أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي ← يزيد بن زريع العيشي | ثقة |
الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي