صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة الاستسقاء وما فيها من السنن
Chapters on Rain Prayer and its Sunnahs
(667) باب صفة تحويل الرداء فى الاستسقاء إذا كان الرداء ثقيلا
667| How to turn the cloak in rain prayer if it is heavy
Hadith Number: 1414
حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، حدثنا المسعودي ، ويحيى ، عن ابي بكر ، فقلت لعبد الله بن ابي بكر : حديث حدثناه يحيى، والمسعودي، عن ابيك، عن عباد بن تميم، قال: انا سمعته من عباد بن تميم ، يحدث ابي، عن عبد الله بن زيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " خرج إلى المصلى فاستسقى، فقلب رداءه وصلى ركعتين" . قال المسعودي، عن ابي بكر، عن عباد بن تميم، قلت له: اخبرنا جعل اعلاه اسفله، او اسفله اعلاه، ام كيف جعله؟ قال: لا، بل جعل اليمين الشمال والشمال اليمين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went out towards the Eid ground, he supplicated for rain. He (peace be upon him) turned his cloak and performed two rak‘ahs of prayer. The narrator of the hadith, Abu Bakr, says: I asked Hazrat ‘Abbad bin Tamim,“Tell us, did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turn the upper part of the cloak downwards or the lower part upwards, or how did he turn it?”He replied,“No, rather the Prophet (peace and blessings be upon him) switched the right side to the left and the left side to the right.”
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1005، 1011، 1012، 1023، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 894، ومالك فى (الموطأ) برقم: 646، وابن الجارود فى "المنتقى"، 281، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1406، 1407، 1410، 1414، 1415، 1420، 1424، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2864، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1225، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1504، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1161، والترمذي فى (جامعه) برقم: 556، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1267، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1799، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16695»
الرواة الحديث:
عباد بن تميم المازني ← عبد الله بن زيد الأنصاري