صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب الإمامة فى الصلاة وما فيها من السنن مختصر من كتاب المسند
Book of Imamate in Prayer (Abridged from Musnad)
(48) باب ذكر دعاء النبى صلى الله عليه وسلم للأئمة بالرشاد
48| The Prophet's (ﷺ) supplication for guidance for the imams
Hadith Number: 1528
نا احمد بن عبدة ، حدثنا عبد العزيز الدراوردي ، عن سهيل ، عن الاعمش . ح وحدثنا عبد الله بن سعيد الاشج ، حدثنا ابو خالد . ح وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى . ح وحدثنا يوسف بن موسى ، حدثنا جرير . ح وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، عن سفيان . ح وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، والثوري . ح وحدثنا ابو موسى ، عن مؤمل ، حدثنا سفيان ، كل هؤلاء عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، اللهم ارشد الائمة، واغفر للمؤذنين" . هذا حديث الاشج. قال ابو بكر: رواه ابن نمير، عن الاعمش، وافسد الخبر
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is responsible (for the prayer) and the muezzin is entrusted (with the correct time of the call to prayer). «اَرْشَدَ اللهُ الأ ئِمّةَ، وَغَفَرَ لِلْمَؤَذِّنِيْنَ» O Allah, grant guidance and righteousness to the imams and forgiveness to the muezzins." This is the narration of Ashajj. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that this narration has been reported by Ibn Numayr from A‘mash, and he has corrupted this narration.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1528، 1529، 1530، 1531، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1672، وأبو داود فى (سننه) برقم: 517، والترمذي فى (جامعه) برقم: 207، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2052، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7290»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي