صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب الإمامة فى الصلاة وما فيها من السنن مختصر من كتاب المسند
Book of Imamate in Prayer (Abridged from Musnad)
(48) باب ذكر دعاء النبى صلى الله عليه وسلم للأئمة بالرشاد
48| The Prophet's (ﷺ) supplication for guidance for the imams
Hadith Number: 1531
انا الحسين بن الحسن ، اخبرنا يزيد بن زريع ، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق . ح وحدثنا علي بن حجر ، حدثنا محمد بن عمار ، كلاهما عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المؤذنون امناء، والائمة ضمناء، اللهم اغفر للمؤذنين وسدد الائمة" ثلاث مرات، هذا لفظ حديث علي بن حجر. وقال الحسين بن الحسن:" ارشد الله الائمة، وغفر للمؤذنين". ورواه محمد بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن عائشة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The muezzins are trustworthy and the imams are guarantors. «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمَؤَذِّنِيْنَ، وَسَدِّدِ اْلأ ئِمّةَ» O Allah, forgive the muezzins and guide the imams to the right path." He supplicated three times. These are the words of the narration of Ali bin Hujr, and the words of the narration of Husain bin Hasan are: «اَرْشَدَ اللهُ الأ ئِمّةَ، وَغَفَرَ لِلْمَؤَذِّنِيْنَ» "May Allah grant the imams guidance and forgive the muezzins." This narration has been reported by Muhammad bin Abi Salih from his father Salih, from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1528، 1529، 1530، 1531، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1672، وأبو داود فى (سننه) برقم: 517، والترمذي فى (جامعه) برقم: 207، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2052، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7290»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← عائشة بنت أبي بكر الصديق