صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب قيام المأمومين خلف الإمام وما فيه من السنن
Chapters on Followers Standing Behind the Imam
(69) باب ذكر صلاة الرب على الصفوف الأول وملائكته.
69| Allah's blessings on the front rows and His angels
Hadith Number: 1557
نا ابو هاشم زياد بن ايوب ، حدثنا اشعث يعني ابن عبد الرحمن بن زبيد ، حدثنا ابي ، عن جدي ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتي ناحية الصف ويسوي بين صدور القوم ومناكبهم، ويقول: " لا تختلفوا فتختلف قلوبكم، إن الله وملائكته يصلون على الصفوف الاول"
It is narrated from Sayyiduna Bara bin Azib (may Allah be pleased with him). He says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would come to one side of the row and straighten the chests and shoulders of the worshippers and would say: "Do not differ among yourselves, lest your hearts also differ. Surely, Allah Almighty and His angels send blessings upon the first rows."
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 346، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1551، 1552، 1556، 1557، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 749، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1851، وأبو داود فى (سننه) برقم: 543، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1957، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 997، 1342، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2322، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18788»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عوسجة الهمداني ← البراء بن عازب الأنصاري