صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب قيام المأمومين خلف الإمام وما فيه من السنن
Chapters on Followers Standing Behind the Imam
(91) باب ذكر إجابة الرب- عز وجل- المؤمن عند فراغ قراءة فاتحة الكتاب
91| Allah's response to the believer after reciting Al-Fatiha
Hadith Number: 1584
نا محمد بن بشار ، نا يحيى بن سعيد ، نا هشام بن ابي عبد الله ، عن قتادة . ح وحدثنا بندار ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن سعيد بن ابي عروبة . ح وحدثنا هارون بن إسحاق الهمداني ، حدثنا عبدة ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، قال: صلى بنا ابو موسى الاشعري ، فلما انفتل، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبنا، فبين لنا سنتنا، وعلمنا صلاتنا، فقال: " فإذا كبر الإمام فكبروا، وإذا قال: غير المغضوب عليهم ولا الضالين. فقولوا: آمين، يحبكم الله" . قال ابو بكر: هذا الخبر من باب تامين الماموم عند فراغ الإمام من قراءة فاتحة الكتاب، وإن لم يؤمن إمامه جهلا او نسيانا
Hazrat Hattan bin Abdullah al-Raqashi narrates that Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) led us in prayer. Then when he finished the prayer, he said that indeed the Messenger of Allah (peace be upon him) delivered a sermon to us, explained to us our Sunnahs, and taught us our prayer. He (peace be upon him) said: "When the Imam says the takbeer, you also say the takbeer, and when he recites «غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ » , you say Ameen. Allah Almighty will accept your supplication." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that this hadith relates to the follower saying Ameen after the Imam has finished reciting Surah Al-Fatihah, even if the Imam, due to ignorance or forgetfulness, does not say Ameen.
تخریج الحدیث: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
حطان بن عبد الله البصري ← عبد الله بن قيس الأشعري