صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة النساء فى الجماعة
Chapters on Women’s Prayer in Congregation
(178) باب اختيار صلاة المرأة فى مخدعها على صلاتها فى بيتها.
178| Chapter on preferring a woman’s prayer in her private chamber over her prayer in her house
Hadith Number: 1690
نا ابو موسى ، حدثنا عمرو بن عاصم ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن مورق ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " صلاة المراة في مخدعها افضل من صلاتها في بيتها، وصلاتها في بيتها افضل من صلاتها في حجرتها"
Sayyiduna Abdullah narrates from the Noble Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "A woman’s prayer in her private chamber is better and superior than her prayer in her own room. And her prayer in her own room is better than her prayer in her outer room (or veranda)."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1685، 1686، 1687، 1688، 1690، 1691، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5598، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 762، وأبو داود فى (سننه) برقم: 570، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1173، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5444، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 7696»
الرواة الحديث:
عوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعود