Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Show diacritics
Hadith Number: 1799
نا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، نا سفيان ، عن ابن عجلان ، عن عياض بن عبد الله بن سعد بن ابي سرح ، ان ابا سعيد الخدري ، دخل يوم الجمعة ومروان بن الحكم يخطب , فقام يصلي , فجاء الاحراس ليجلسوه , فابى حتى صلى. فلما انصرف مروان، اتيناه , فقلنا له: يرحمك الله , إن كادوا ليفعلون بك. قال: ما كنت لاتركهما بعد شيء رايته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. ثم ذكر ان رجلا جاء يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب في هيئة بذة , فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتصدقوا , فما لقوا ثيابا , فامر له بثوبين , وامره فصلى ركعتين , ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب , ثم جاء يوم الجمعة الاخرى , ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتصدقوا , فالقى رجل احد ثوبيه , فصاح له رسول الله صلى الله عليه وسلم , او زجره , وقال: " خذ ثوبك". ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن هذا دخل في هيئة بذة , فامرت الناس ان يتصدقوا , فما لقوا ثيابا , فامرت له بثوبين , ثم دخل اليوم فامرت ان يتصدقوا , فالقى هذا احد ثوبيه" , ثم امره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يصلي ركعتين
It is narrated from Iyad bin Abdullah bin Sa’d bin Abi Sarh that Sayyiduna Abu Sa’id Khudri (may Allah be pleased with him) entered the mosque on Friday while Marwan bin Hakam was delivering the sermon. So Sayyiduna Abu Sa’id Khudri (may Allah be pleased with him) stood up and started praying (the two rak’ahs of Tahiyyat al-Masjid). Then Marwan’s guards came to make him sit down, but he refused to sit until he had completed his prayer. Then, when Marwan finished and left, we came to Sayyiduna Abu Sa’id (may Allah be pleased with him) and said to him,“May Allah have mercy on you, these people were about to treat you badly.”He replied,“After seeing the command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I would never leave these two rak’ahs.”Then he explained that a man came in a very distressed state on Friday while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered the companions to give charity to this man, but the companions did not have any clothes to give him. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he be given two garments, and he instructed him, so he performed two rak’ahs. Then he came the next Friday while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered charity to be given to him. So a man gave him one of his two sheets, but the Prophet (peace and blessings be upon him) rebuked him loudly and said,“Take your sheet back.”Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said,“This man entered the mosque in a state of severe distress, so I ordered the people to give charity to him, but they did not have any clothes, so I ordered that he be given two garments. Then today he came to the mosque, so I ordered charity to be given, and this man gave him one of his sheets.”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that man to perform two rak’ahs of prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1799، 1830، 2481، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2503، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1058، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1407، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1675، والترمذي فى (جامعه) برقم: 511، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1113، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5775، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11248»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيدصحابي
👤←👥عياض بن عبد الله العامري
Newعياض بن عبد الله العامري ← أبو سعيد الخدري
ثقة
👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عجلان القرشي ← عياض بن عبد الله العامري
صدوق حسن الحديث
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن عجلان القرشي
ثقة حافظ حجة
👤←👥سعيد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبيد الله
Newسعيد بن عبد الرحمن القرشي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة