صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 1852
نا احمد بن منيع ، حدثنا هشيم ، اخبرنا حصين ، عن ابي سفيان ، وسالم بن ابي الجعد ، عن جابر ، قال:" بينما النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة قائما، إذ قدمت عير المدينة، فابتدرها اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم يبق منهم إلا اثنا عشر رجلا، منهم ابو بكر، وعمر، ونزلت الآية: وإذا راوا تجارة او لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما سورة الجمعة آية 11"
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that while the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was standing and delivering the sermon on Friday, a trade caravan arrived in Madinah. The companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) rushed towards that caravan, and only twelve people remained with him. Among them were Sayyiduna Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both). And this verse was revealed «وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا» [ سورة الجمعة: 11 ] "And when they see a trade or amusement, they rush towards it and leave you standing."
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 936، 2058، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 863، وابن الجارود فى "المنتقى"، 321، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1823، 1852، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6876، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3311، 3311 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5706، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1583، 1584، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14579»
الرواة الحديث:
سالم بن أبي الجعد الأشجعي ← جابر بن عبد الله الأنصاري