صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 1901
ثنا حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي ، اخبرنا عمرو بن قيس الملائي ، عن ابي مجاهد ، عن ابي مدلة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة لا ترد دعوتهم: الصائم حتى يفطر، وإمام عدل، ودعوة المظلوم، يرفعها الله فوق الغمام، ويفتح لها ابواب السموات، فيقول الرب عز وجل: وعزتي لانصرنك ولو بعد حين" . ابو مجاهد هو هذا اسمه سعد الطائي، وابو مدلة مولى ابي هريرة. وعمرو بن قيس هذا احد عباد الدنيا
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The supplication of three persons is not rejected: the supplication of a fasting person until he breaks his fast, the supplication of a just ruler or king, and the supplication of an oppressed person. Allah, the Exalted, raises his supplication above the clouds and opens the gates of the heavens for it. Then the Lord, Mighty and Majestic, says: 'By My honor, I will surely help you, even if after some time.'" Abu Mujahid's name is Sa'd Tai, and Abu Mudlah was the freed slave of Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). And Amr bin Qais was among the worshippers of the world.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2749، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1901، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 874، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7717، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2526، 3598، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2863، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1752، 4248، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6484، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8158»
الرواة الحديث:
عبيد الله بن عبد الله المدني ← أبو هريرة الدوسي