صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 1956
نا ابو موسى محمد بن المثنى ، ومحمد بن يحيى القطعي ، والحسين بن عيسى البسطامي ، وجماعة , وهذا حديث ابي موسى، قال: حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث ، قال: سمعت ابي ، قال: حدثنا الحسين وهو المعلم ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، ان ابن عمرو الاوزاعي حدثه، ان يعيش بن الوليد حدثه، ان معدان بن ابي طلحة حدثه، ان ابا الدرداء حدثه، ان النبي صلى الله عليه وسلم " قاء فافطر" ، فلقيت ثوبان في مسجد دمشق، فذكرت ذلك له , فقال:" صدق، انا صببت له وضوءه". غير ان البسطامي ، ومحمد بن يحيى ، قالا: عن الحسين المعلم ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن الاوزاعي ، عن يعيش بن الوليد ، عن ابيه ، عن معدان ، عن ابي الدرداء. والصواب ما قال ابو موسى , إنما هو يعيش، عن معدان، عن ابي الدرداء. حدثنا حاتم بن بكر بن غيلان ، حدثنا عبد الصمد ، نا حرب بن شداد ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الرحمن بن عمرو ، عن يعيش ، عن معدان بن ابي طلحة ، عن ابي الدرداء مثل حديث ابي موسى. ورواه هشام الدستوائي، عن يحيى، قال: حدثني رجل من إخواننا يريد الاوزاعي، عن يعيش بن هشام، ان معدان اخبره، ان ابا الدرداء اخبره مثل حديث عبد الصمد، غير انه لم يقل: في مسجد دمشق. حدثنا بندار، ثنا عبد الرحمن يعني ابن عثمان البكراوي، نا هشام، غير ان ابا موسى، قال: عن يعيش بن الوليد بن هشام، واما بندار فنسبه إلى جده، وقالا: إن معدان اخبره فبرواية هشام، وحرب بن شداد علم ان الصواب رواه ابو موسى , وان يعيش بن الوليد، سمع من معدان، وليس بينهما ابوه
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) vomited, so he broke his fast. Ma’dan says that then I met Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) in the mosque of Damascus, so I narrated to him this hadith of Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him). He said: He has spoken the truth. I am the one who poured water for the ablution of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 8، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1956، 1958، 1959، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1097، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1558، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2381، والترمذي فى (جامعه) برقم: 87، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 681، والدارقطني فى (سننه) برقم: 590، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22114»
الرواة الحديث:
يعيش بن الوليد القرشي ← معدان بن أبي طلحة اليعمري