صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 2129
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا ابو داود ، حدثنا شيبان بن عبد الرحمن النحوي ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله ،" عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يصوم ثلاثة ايام من غرة كل شهر، ويكون من صومه يوم الجمعة" . قال ابو بكر: هذا الخبر يحتمل ان يكون خبر ابي عثمان، عن ابي هريرة: اوصاني خليلي بثلاث: صوم ثلاثة ايام من اول الشهر، واوصى بذلك ابا هريرة، وبصوم ايضا ايام البيض، فيجمع صوم ثلاثة ايام من الشهر، مع صوم ايام البيض، ويحتمل ان يكون معنى فعله وما اوصى به ابو هريرة من صوم الثلاثة ايام من اول الشهر مبادرة بهذا الفعل بدل صوم الثلاثة ايام البيض، إما لعلة من مرض، او سفرة، او خوف نزول المنية
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he used to fast three days at the beginning of every month, and Friday was also included among his fasts. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says, it is possible that this narration is similar to the narration of Abu Uthman from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): My beloved friend advised me regarding three things. He advised me to fast three days at the beginning of every month. The Prophet (peace and blessings be upon him) advised Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) about this, and also about the white days (Ayyam al-Beed). Therefore, the three fasts of every month may be combined with the fasts of the white days. And it is also possible that the meaning of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) own practice and his advice to Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is that, due to fear of illness, travel, or the arrival of death, three fasts may be observed early at the beginning of the month instead of on the white days.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2129، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3641، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2367، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2450، والترمذي فى (جامعه) برقم: 742، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1725، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8529، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3937»
الرواة الحديث:
زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن مسعود