صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب فضول التطهير والاستحباب من غير إيجاب
Chapters on Recommended Purifications
(174) باب ذكر الدليل على أن الأمر بالوضوء عند إرادة الجماع [أمر ندب وإرشاد]،
Chapter 174: Evidence that the command for ablution before intercourse is a recommendation
Hadith Number: Q221
إذ المتوضئ بعد الجماع يكون انشط للعودة إلى الجماع، لا ان الوضوء بين الجماعين واجب، ولا ان الجماع قبل الوضوء وبعد الجماع الاول محظور.
Because performing ablution after intercourse refreshes a person for intercourse again, not because it is obligatory to perform ablution between two acts of intercourse, nor because it is prohibited or unlawful to have intercourse again before performing ablution after the first intercourse.
Hadith Number: 221
نا ابو يحيى محمد بن عبد الرحيم البزاز ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا شعبة ، عن عاصم الاحول ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اراد احدكم العود فليتوضا، فإنه انشط له في العود"
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "When any one of you intends to have intercourse again, he should perform ablution, for it will bring vigor and readiness for him to have intercourse again."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 308، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 219، 221، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1210، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 544، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 262، وأبو داود فى (سننه) برقم: 220، والترمذي فى (جامعه) برقم: 141، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 587، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1001، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11193»
الرواة الحديث:
علي بن داود الناجي ← أبو سعيد الخدري