صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب قسم الصدقات وذكر أهل سهمانها
Chapters on Distribution of Zakat and its Recipients
(101) باب استحباب إيثار المرء بصدقته قرابته دون الأباعد، لانتظام الصدقة، وصلة معا بتلك العطية
101 Subchapter: Preferring relatives with charity for both charity and family ties
Hadith Number: 2385
حدثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، حدثنا بشر يعني ابن المفضل ، حدثنا ابن عون . ح وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى. ح وحدثنا يحيى بن حكيم ، حدثنا معاذ بن معاذ ، كلاهما عن ابن عوف . ح وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا سفيان بن عيينة ، عن عاصم . ح وحدثنا ابن خشرم ، اخبرنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن عاصم ، كلاهما عن حفصة بنت سيرين ، عن ام الرايح بنت صليع ، عن سليمان بن عامر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الصدقة على المسكين صدقة، وإنها على ذي رحم اثنتان، إنها صدقة وصلة" ، هذا لفظ حديث الصنعاني، وقال علي في خبر ابن عيينة، وعيسى: عن الرباب، ولم يكنها، والرباب: هي ام الرايح
It is narrated from Sayyiduna Salman bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, giving charity to a poor person is only charity, but giving charity to a relative is two things: it is charity and it is also maintaining the ties of kinship." In the narration of Ibn Uyaynah and Isa, the narrator of the hadith, al-Rabab, is mentioned, but her kunyah is not mentioned. Whereas al-Rabab is the same as Umm al-Rayh.
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2067، 2385، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3344، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1481، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2581، والترمذي فى (جامعه) برقم: 658،، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1844، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7828، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16480، والحميدي فى (مسنده) برقم: 844، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 10643»
الرواة الحديث:
الرباب بنت صليع الضبية ← سلمان بن عامر الضبي