صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صدقة التطوع
Chapters on Voluntary Charity
(131) باب فضل الصدقة
131 Subchapter: Virtue of charity
Hadith Number: 2426
حدثنا محمد بن ابي رافع ، وعبد الرحمن بن بشر بن الحكم ، قال: انبانا عبد الرازق ، اخبرنا معمر ، عن ايوب ، عن القاسم بن محمد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن العبد إذا تصدق من طيب تقبلها الله منه، واخذها بيمينه، فرباها كما يربي احدكم مهره، او فصيله إن الرجل ليتصدق باللقمة، فتربوا في يد الله، او قال: في كف الله حتى تكون مثل الجبل فتصدقوا" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a servant gives charity from his lawful and pure earnings, Allah accepts it and takes it in His right hand, and nurtures it just as one of you nurtures his foal or calf. Indeed, a person gives charity of a single morsel, and it is nurtured in the hand of Allah—or he said: 'in the palm of Allah'—until it becomes like a mountain. Therefore, give charity."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1410، 7430، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1014، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3651، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2425، 2426، 2427، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 270، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3302، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2524، والترمذي فى (جامعه) برقم: 661، 662، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1842، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7840، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7749»
الرواة الحديث:
القاسم بن محمد التيمي ← أبو هريرة الدوسي