صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صدقة التطوع
Chapters on Voluntary Charity
(132) باب الأمر باتقاء النار- نعوذ بالله منها- بالصدقة، وإن قلت
132 Subchapter: Command to protect oneself from the Fire with charity, even if little
Hadith Number: 2428
حدثنا الحسين بن الحسن ، وعتبة بن عبد الله , قالا: اخبرنا ابن المبارك ، اخبرنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، انه سمع خيثمة ، يحدث عن عدي بن حاتم ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه ذكر النار، فتعوذ منها، واشاح بوجهه مرتين او ثلاثا، ثم قال: " اتقوا النار، ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة"
Sayyiduna ‘Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he mentioned the Fire of Hell, then sought Allah’s protection from it, and, expressing aversion to it, turned his blessed face away two or three times. Then he said:“Protect yourselves from the Fire of Hell, even if it be by giving half a date in charity; and if you do not have that, then save yourselves by speaking a good word.”
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1413، 1417، 3595، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1016، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2428، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 473، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8677، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2551، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2415 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 185، 1843، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 179، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7837، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2437، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18535»
الرواة الحديث:
خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي ← عدي بن حاتم الطائي