Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صدقة التطوع
Chapters on Voluntary Charity
‏(‏136‏)‏ باب فضل المتصدق على المتصدق عليه
136 Subchapter: The giver of charity is better than the recipient
Show diacritics
Hadith Number: 2436
حدثنا احمد بن عبدة ، حدثنا حماد بن زيد ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " خير الصدقة ما ابقت غناء، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدا من تعول، تقول امراتك: انفق علي او طلقني، ويقول مملوكك: انفق علي او بعني، ويقول ولدك: إلى من تكلنا"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "The best charity is that which leaves prosperity and wealth remaining, and the upper hand (the one who gives charity) is better than the lower hand (the one who receives charity). And begin giving charity to those whose expenses are your responsibility. Your wife says: 'Spend on me or divorce me.' Your slave also says: 'Spend on me or sell me.' And your son says: 'To whom do you entrust me?'"


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1426، 1428، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1042، وابن الجارود فى "المنتقى"، 812، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2436، 2439، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3363، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2533، أبو داود فى (سننه) برقم: 1676، والترمذي فى (جامعه) برقم: 680، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7848، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7276»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر
Newعاصم بن أبي النجود الأسدي ← أبو صالح السمان
صدوق حسن الحديث
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل
Newحماد بن زيد الأزدي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
👤←👥أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد الله
Newأحمد بن عبدة الضبي ← حماد بن زيد الأزدي
ثقة