صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صدقة التطوع
Chapters on Voluntary Charity
(141) باب ذكر الدليل على أن النبى صلى الله عليه وسلم إنما فضل صدقة المقل إذا كان فضلا عمن يعول،
141 Subchapter: Prophet favored charity of the poor if it was surplus to dependents’ needs
Hadith Number: 2445
وحدثنا احمد بن منيع ، انبانا ابن علية ، اخبرنا ايوب ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " إذا كان احدكم فقيرا، فليبدا بنفسه، فإن كان فضلا فعلى عياله، فإن كان فضلا فعلى قرابته او ذي رحمه، فإن كان فضلا فهنا وههنا"
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you is in need, he should spend first on himself. If any wealth remains, he should spend on his family. If more wealth remains, he should spend on his close relatives. If there is still surplus wealth, then he should spend on other needy people here and there."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2141، 2230، 2231، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 997، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1056، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2445، 2452، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3339، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2545، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3955، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1219، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2512، 2513، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 439، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7849، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4258، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14349»
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري