Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتها
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
‏(‏144‏)‏ باب ذكر الدليل على أن النبى صلى الله عليه وسلم إنما أباح للمحرم لبس الخفين اللذين هما أسفل من الكعبين،
Chapter: Evidence that the Prophet only permitted wearing socks below the ankles in ihram
Show diacritics
Hadith Number: Q2684
لا انه اباح له لبس الخفين اللذين لها ساقان، وإن شق اسفل الكعبين من الخفين شقا، وترك الساقين فلم يبانا مما اسفل من الكعبين على ما توهمه بعض الناس
And if one cuts the socks above the ankles and leaves the part covering the shins, but it is not separated from the part below the ankles, then even in this case, wearing them is not permissible. It is not correct for some people to declare this permissible.


Show diacritics
Hadith Number: 2684
حدثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، حدثنا بشر بن المفضل ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن عبد الله ان رجلا قال: يا رسول الله، ماذا نلبس من الثياب إذا احرمنا؟ فقال:" لا تلبسوا القمص، ولا السراويلات، ولا البرانس، ولا العمائم، ولا القلانس، ولا الخفاف إلا احد ليست له نعلان فليلبسهما اسفل من الكعبين" ، وفي خبر حماد بن زيد، عن ايوب الذي امليته قبل، فليلبسهما اسفل من الكعبين، وهكذا قال ابن علية، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" فمن لم يجد نعلين فليلبسهما يعني الخفين اسفل من الكعبين"، ثناه ابو هاشم زياد بن ايوب ، واحمد بن منيع ، قالا: حدثنا إسماعيل , انا ايوب ، وقال ابن جريج : اخبرني نافع ، عن ابن عمر في هذا الخبر فليقطعهما يجعلهما اسفل من الكعبين، ثناه محمد بن معمر ، حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، وقد خرجت طرق هذا اللفظ في كتاب الكبير.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that a man asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when we enter into the state of Ihram, which clothes should we wear?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not wear shirts, trousers, coats with caps, turbans, caps, or socks. However, if someone does not find shoes, he may wear socks, but he should wear them after cutting them below the ankles." In the narration of Hammad from Ayub, the same words are mentioned: that he should wear them after cutting them below the ankles. Similarly, Ibn ‘Ulayyah (may Allah have mercy on him) narrated from Ayub’s chain, in the narration of Sayyiduna Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not find shoes should wear socks after cutting them below the ankles." The Imam has mentioned in the narration of Ibn Jurayj these words: "Then that person should cut the socks below the ankles and wear them." I have mentioned the routes of this hadith in Kitab al-Kabir.


تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 134، 366، 1542، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1177، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1160، وابن الجارود فى "المنتقى"، 457، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2597، 2598، 2599، 2600، 2601، 2682، 2683، 2684، 2685، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3761، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1794، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2665، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1823، والترمذي فى (جامعه) برقم: 833، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2929، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1369، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2469، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4540»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليدثقة
👤←👥محمد بن بكر البرساني، أبو عثمان، أبو عبد الله
Newمحمد بن بكر البرساني ← ابن جريج المكي
ثقة
👤←👥محمد بن معمر القيسي، أبو عبد الله
Newمحمد بن معمر القيسي ← محمد بن بكر البرساني
ثقة
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← محمد بن معمر القيسي
صحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر
Newأيوب السختياني ← ابن جريج المكي
ثقة ثبتت حجة
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر
Newإسماعيل بن علية الأسدي ← أيوب السختياني
ثقة حجة حافظ
👤←👥أحمد بن منيع البغوي، أبو عبد الله، أبو جعفر
Newأحمد بن منيع البغوي ← إسماعيل بن علية الأسدي
ثقة حافظ
👤←👥زياد بن أيوب الطوسي، أبو هاشم
Newزياد بن أيوب الطوسي ← أحمد بن منيع البغوي
ثقة حافظ
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← زياد بن أيوب الطوسي
صحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان
Newعبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة ثبت
👤←👥بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل
Newبشر بن المفضل الرقاشي ← عبيد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد الله
Newمحمد بن عبد الأعلى القيسي ← بشر بن المفضل الرقاشي
ثقة